El mismo ejercicio de reconstitución de texto con un poema de Lorca
El taller de la creatividad
vendredi 3 décembre 2010
Aquí es el texto original de Federico Garcia Lorca
ROMANCE DE LA LUNA, LUNA
A Conchita García Lorca
La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos.
El niño la mira, mira.
El niño la está mirando.
En el aire conmovidocon su polisón de nardos.
El niño la mira, mira.
El niño la está mirando.
mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura,
sus senos de duro estaño.
Niño, déjame que baile.
Cuando vengan los gitanos,
te encontrarán sobre el yunque
con los ojillos cerrados.
Cuando vengan los gitanos,
te encontrarán sobre el yunque
con los ojillos cerrados.
Huye luna, luna, luna,
que ya siento sus caballos.
que ya siento sus caballos.
Niño, déjame, no pises
mi blancor almidonado.
mi blancor almidonado.
El jinete se acercaba
tocando el tambor del llano.
Dentro de la fragua el niño,
tiene los ojos cerrados.
tocando el tambor del llano.
Dentro de la fragua el niño,
tiene los ojos cerrados.
Por el olivar venían,
bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados.
bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados.
Cómo canta la zumaya,
¡ay, cómo canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con un niño de la mano.
¡ay, cómo canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con un niño de la mano.
Dentro de la fragua lloran,
dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela.
El aire la está velando.
dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela.
El aire la está velando.
dimanche 28 novembre 2010
isabel Allende
Isabel Allende Llona (Lima, Perú, 2 de agosto de 1942). Es una escritora superventas chilena y premio nacional de literatura 2010.
Ha vendido más de 51 millones de ejemplares y su trabajo ha sido traducido a más de 27 idiomas. Ha sido considerada como la escritora de lengua española más leída del mundo.[1] También fue directora suplente de la revista Mampato
Su padre era embajador de Chile en el Peru y es la sobrina de Isabel Allende.
Desde 1959 hasta 1965 trabajó en En 1975 publica su primera teatral, La casa de los siete espejos
En 1982 publica su primera novela y su obra más conocida, : La casa de los espíritus. Ésta suscitó un gran interés y más tarde fue adaptada al cine (por Bille August) y al teatro.
En 1984, publicó De amor y de sombra, la que rápidamente se convirtió en otro gran éxito y que también fue llevada al cine.
En septiembre de
En el plano literario, de sus libros han nacido de cartas o reflexiones personales; La casa de los espíritus y Paula, son ejemplos de esto. Compuso Paula como un homenaje a su hija.
El humor es parte integral de sus escritos, ya sean periodísticos u obras literarias
Novelas
- La casa de los espíritus (1982)
- De amor y de sombra (1984)
- Eva Luna (1987)
- El plan infinito (1991)
- Hija de la fortuna (1999)
- Retrato en sepia (2000)
- La ciudad de las bestias (2002)
- El reino del dragón de oro (2003)
- El bosque de los pigmeos (2004)
- El Zorro: Comienza la leyenda (2005)
- Inés del alma mía (2006)
- La suma de los días (2007)
- La isla bajo el mar (2009)
dimanche 21 novembre 2010
Mis acrósticos
El acróstico
Un acróstico (del griego ákros: extremo, y stikhos: línea o verso) es una composición poética en la que las letras iniciales, medias o finales de cada verso, leídas en sentido vertical, forman un vocablo o una locución. Por extensión se llama también acróstico a la palabra o locución formada por esas letras.
El acróstico más característico de la lengua española está constituido por los versos que conforman el Prólogo de La Celestina de Fernando de Royas, (1499)
vendredi 5 novembre 2010
Porque...
Porque estoy sentado en una silla afuera de mi casa
Porque escucho el ruido de las abejas
Porque sueño de volar como ellas
Porque quiero ser libre para siempre
Porque quiero viajar a través el mundo entero
Porque quiero ver las maravillas del mundo
Porque no puedo quedarme aquí
Porque me gustaría ver otras civilizaciones
Porque quiero descubrir sus costumbres
Porque me imagina comer frutos exóticos
Porque andaré en el océano pacifico
Porque me creo en otro lugar
Porque prefiero soñar que aburrirme
Porque hace mucho calor
Porque me levanto y voy a bañarme en el río
Porque el agua corre en mi cuerpo
Porque me voy a acostarme en las hierbas del jardín
Porque me gusta mirar los nubes
Porque cada vez quiero encontrar cosas en las formas de los nubes
Porque no puedo moverme sin molestar mis nuevos amigos los insectos
Porque los insectos duermen al lado de mi cabeza
Porque un gato salta de un árbol
Porque un pájaro fue comido
Porque las flores rosas nacen en primavera
Porque se huele a sus perfumes
Porque el viento agita mi pelo
Porque una paloma arrulla
Porque el sol quema la tierra
Porque no me ocupa del tiempo
Porque no mira mi reloj
Porque estoy de vacaciones
Porque puedo reposarme tranquilamente
Porque estoy sola hoy
Porque me gusta reflexionar
Porque es ahora la tarde
Porque la luna aparece poco a poco
Porque las estrellas iluminan el cielo
Porque los murciélagos salen de su caverna
Porque tengo miedo de los ladridos de los perros
Porque es un sonido espantoso
Porque creo que alguien esta cerca de yo
Porque cierro los ojos
Porque me despierto y me doy cuenta que todo esto fue un sueño
Cervantes
Don Quijote |
Fue un escritor,poeta,autor de la famosa obra literaria “Don Quijote de la Mancha ”.
Es considerado la máxima figura de la literatura española.
Fue soldado y perdió el uso de una de su mana en la batalla de Lepante en 1571.
Durante su regreso de Nápoles a España en 1575 fue capturado con su hermano por piratas y fue llevado a Argel donde fue detenido durante cinco años.
En 1580 regresa a España ;
En 1585 publica la novela “La Galatea ” y lucha sin éxito por destacar en el teatro.
Sin medios para vivir debe ser comisario de abastos y recaudador de impuestos para la Armada Invencible en Andalucía.
Allí acaba en la cárcel acusado de irregularidades en sus cuentas.Fue también excomulgado porque intenta de cobrar a la iglesia impuestos importantes.
En 1605 publica la primera parte de Don Quijote .Esta novela es una parodia de las novelas de caballería.
En 1606 regresa A Madrid en donde vive con apuros económicos
Obras:-En 1613 “Novelas ejemplares”
-En 1614 “Viaje del Parnaso”
-En 1615 “Ocho comedias y ocho entremeses” (teatro)
-En 1615 la segunda parte de Don Quijote
-En 1617 “Los trabajos de Persiles y Segismunda” (obra póstuma)
Inscription à :
Articles (Atom)